Historical underpinnings

The word Punjabi has been gotten from the word Panj-āb, presented by Turko-Persian speakers, Persian for "Five Waters", alluding to the five significant eastern feeders of the Indus Stream. Panj is related with Sanskrit पञ्च (pañca) and Greek πέντε (pénte) "five", and "āb" is related with Sanskrit अप् (áp) and with the Av-of Avon. The authentic Punjab area, presently split among India and Pakistan, is characterized physiographically by the Indus Waterway and these five feeders. One of the 5, the Beas Stream, is a feeder of the Sutlej.

sponsored links


Punjabi created from Sanskrit through Prakrit dialects and later Apabhraṃśa (Sanskrit: अपभ्रंश; defilement or undermined discourse) from 600 BC Sanskrit brought forth numerous territorial dialects in various pieces of India. Every one of these dialects are called Prakrit (Sanskrit: प्राकृत prākṛta) all things considered. Shauraseni Prakrit was one of these Prakrit dialects, which was articulated in north and north-western India and Punjabi and western tongues of Hindi created from this Prakrit. Later in northern India Shauraseni Prakrit offered ascend to Shauraseni Aparbhsha, a kin of Prakrit. Punjabi arose as an Apabhramsha, a deteriorated type of Prakrit, in the seventh century A.D. what's more, got steady by the tenth century. By the tenth century, numerous Nath artists were related with before Punjabi works.

Arabic and Persian impact on Punjabi

Arabic and Persian impact in the recorded Punjab locale started with the late first thousand years Muslim triumphs on the Indian subcontinent. The Persian language was presented in the subcontinent years and years after the fact by different Turko-Persian traditions. Several Persian and Arabic terms were joined in Punjabi. It is important that the Hindustani lingo is partitioned into Hindi, with added Sanskritisation, and Urdu, with more Persianisation, yet in Punjabi both Sanskrit and Persian terms are utilized with a tolerant way to deal with lingo. Afterward, it was affected by Portuguese and English, however these impacts have been minor in contrast with Persian and Arabic. Nonetheless, in India, English words in the authority language are more broad than Hindi.


Punjabi is the utmost generally  articulated lingo in Pakistan, the 11th - most broadly spoken in India and communicated in Punjabi diaspora in different nations.

sponsored links




Punjabi is the utmost broadly articulated lingo in Pakistan, being the regional lingo of 44% of its occupants. It is the customary lingo in the Punjab Territory. Starting with the 1981 registration, speakers of Saraiki and Hindko were not, at this point remembered for the complete numbers for Punjabi, which could clarify the clear lessening.


Punjabi is communicated in as a local language, second language, or third language by around 30 million individuals in India. Punjabi is the authority lingo of the Indian conditions of Punjab, Haryana and Delhi. A portion of its vital metropolitan communities in northern India are Ambala, Ludhiana, Patiala, Amritsar, Chandigarh, Jalandhar, Bathinda and Delhi.

Punjabi diaspora

Punjabi is additionally communicated in as a minority language in a few different nations where Punjabi individuals have emigrated in enormous numbers, for example, the US, Australia, the Unified Realm, and Canada, where it is the fourth-most-regularly utilized language. There were 76 million Punjabi orators in Pakistan in 2008, 33 million in India in 2011, 368,000 in Canada in 2006, and more modest numbers in different nations.


In spite of Punjabi's affluent scholarly antiquity, it was not till upto 1947 that it would be perceived as an authority lingo. Past regimes in region of the Punjab had supported Persian, Hindustani, or significantly prior normalized adaptations of nearby listings as the lingo of the court or regime. After the addition of the Sikh Realm by the English East India Organization following the Second Old English Sikh Battle in 1849, the English strategy of building up a uniform language for organization was ventured into the Punjab. The English Realm utilized Hindi and Urdu in its organization of North-Focal and North-West India, whilst in North-East of India, Bengali was utilized as the lingo of organization. Notwithstanding its absence of true assent, the Punjabi language kept on prospering as an instrument of social creation, with rich artistic conventions proceeding until current occasions. The Sikh religion, with its Gurmukhi content, assumed an exceptional part in normalizing and giving instruction in the language by means of Gurdwaras, while journalists of all religions kept on delivering verse, writing, and writing in the language.

In India, Punjabi is one of the 22 booked dialects of India. It is the principal authority lingo of the Indian Province of Punjab. Punjabi additionally has 2nd lingo official position in Delhi alongside Urdu, and in Haryana. In Pakistan, no provincial traditional lingo has been conceded authority position at the public extent, and as such Punjabi is certainly not an authority language at the public level, despite the fact that it is the ultimate articulated in lingo in Pakistan after Urdu, the public lingo of Pakistan. It is, notwithstanding, the authority commonplace lingo of Punjab, Pakistan, the second biggest and the most crowded area of Pakistan just as in Islamabad Capital Domain. The solitary two authority public dialects in Pakistan are Urdu and English, which are viewed as the jargons of Pakistan.