| gentle | (also: mild, weak) | हल्का |
| gentle | (also: civil, courtly, genteel, refined, respectful) | सभ्य |
| gentle | (also: amicable, benevolent, clement, compassionate, forgiving, friendly, gracious, humane, indulgent, kind) | दयालु |
| gentle | (also: delicate, soft, sore, squeamish, tender, fairy) | सुकुमार |
| gentle | (also: acceptable, decent, fine, innocent, sweet, whole, wholesome) | भला |
| gentle | (also: categorical, direct, erect, harmless, liberal, linear, perpendicular, right, simple, straight) | सीधा |
| gentle | (also: affable, amiable, civil, courteous, courtly, fashionable, genteel, modest, neighborly, neighbourly) | सुशील |
| gentle | (also: heavy, leaden, low, serene, slow, sluggish, soft, tardy, tedious, weak) | धीमा |
| gentle | (also: courteous) | भद्र |
| gentle | (also: bashful, courteous, humble, indulgent, lowly, meek, modest, profound, reverent) | नम्र |
| gentle | (also: bland, clement, delicate, feminine, fine, lenient, meek, melodious, mild, nice) | कोमल |
|
|
|
| gentleness | (also: clemency, elegance, flexibility, mildness, nicety, tenderness) | कोमलता |
| gentleness | (also: comity, greatness, humanity) | भलमनसाहत |
| gentleness | (also: accommodation, polish) | सौजन्य |
| gentleness | (also: delicacy, soreness, tenderness) | सुकुमारता |